Faktura po angielsku w KSeF: co może być w obcym języku i jak ją przekazać
Tak. XML w KSeF może mieć nazwy towarów i opisy po angielsku, a klient z zagranicy może dostać PDF po angielsku lub dwujęzyczny, jeśli treść zgadza się z XML.
KSeF, VAT, PIT, CIT, kadry i księgowość w praktyce. Od najnowszych.
Tak. XML w KSeF może mieć nazwy towarów i opisy po angielsku, a klient z zagranicy może dostać PDF po angielsku lub dwujęzyczny, jeśli treść zgadza się z XML.
Usługę dla firmy z UE, która sama rozlicza VAT, oznaczasz w KSeF jako np II (suma w P_13_9), a dla firmy spoza UE jako np I (P_13_8). Sprawdź, kiedy P_18 = 1.
Tak – fakturę eksportową wystawiasz w KSeF jak krajową: stawka 0 EX w P_12, suma w P_13_6_3, nabywca w NrID lub BrakID. Klient spoza UE dostaje PDF z kodem QR.
Unijny OSS nie jest wyłączony z KSeF, ale faktura w OSS zwykle nie jest obowiązkowa, a dla konsumenta może być poza KSeF. Faktury IOSS – wyłącznie poza KSeF.
Firma z UE bez polskiego NIP wystawi w KSeF fakturę za polskiego sprzedawcę tylko przy WDT i dobrowolnie – jako administrator UE, w kontekście NIP-VAT UE.
Przedstawiciel podatkowy działa w KSeF na uprawnieniu nadanym po NIP przez podatnika zagranicznego. Wystawia jego faktury jako PodmiotUpowazniony z RolaPU = 3.
Identyfikator wewnętrzny (IDWew) to NIP firmy z 5 cyframi, np. 9999999999-11118. Generujesz go w Aplikacji Podatnika i wpisujesz w Podmiot3 faktury oddziału.
Korekta do zera w KSeF to faktura KOR z numerem KSeF oryginału i kwotami na minus. Zobacz, kiedy MF jej wymaga, co wpisać w FA(3) i jak ją wystawić w aplikacji.
Noty korygującej nie wystawisz od 1 lutego 2026 r., bo art. 106k uchylono. Każdy błąd, nawet literówkę w nazwie nabywcy, poprawia sprzedawca fakturą korygującą.
TypKorekty to nieobowiązkowe pole korekty FA(3): 1 – okres faktury pierwotnej, 2 – data wystawienia korekty, 3 – inna data. Okres i tak wyznacza ustawa o VAT.
Problem z logowaniem do KSeF to zwykle brak uprawnień w wybranym NIP, zły kontekst, podpis bez odcisku palca albo nieważny token lub certyfikat. Sprawdź listę.
Kod 150 w KSeF to „Trwa przetwarzanie”, 440 – duplikat faktury, 450 – błąd weryfikacji treści. Zobacz, co znaczą kody KSeF i jak poprawić odrzuconą fakturę.